| Lieu d'origine: | Xi'an ShanXi Chine |
| Nom de marque: | XZH TEST |
| Certification: | ISO CE |
| Numéro de modèle: | Le code de l'équipement doit être le même que le code de l'équipement. |
L'identificateur de câble multifonction XHSB505DS (également appelé identificateur de câble sous tension, identificateur de câble multifonction ou identificateur de câble intelligent) est conçu pour les ingénieurs de câbles d'alimentation et les techniciens de câbles afin de résoudre le problème technique de l'identification des câbles. Parmi un groupe de câbles, l'utilisateur identifie avec précision un câble cible, évitant ainsi les graves accidents qui peuvent être causés par la coupe erronée d'un câble sous tension. L'identification des câbles commence aux deux extrémités du câble, de sorte que la double numérotation aux deux extrémités doit être précise. L'instrument adopte la technologie PSK combinée à un algorithme précis ; aussi fiable que soit la mémoire du technicien sur le terrain, elle ne peut remplacer l'identification par un instrument professionnel. Le produit fournit l'identification de câble sous tension, l'identification de câble hors tension, la mesure de courant alternatif et la mesure de tension alternative, et se compose d'un émetteur, d'une pince de courant d'émetteur, d'un récepteur et d'une pince de courant flexible de réception.
Caractéristiques principalesL'identification sous tension adopte une sortie de couplage de pince d'un signal de fréquence de largeur d'impulsion. Quatre fréquences d'émission sont disponibles — 625 Hz, 1562 Hz, 2500 Hz et 10000 Hz — couplées au câble cible (un câble blindé à trois conducteurs) via la pince d'émetteur, injectant un signal de fréquence de largeur d'impulsion composite dans le noyau du câble. Ce signal produit un champ électromagnétique autour du câble cible pour que le récepteur et la pince de courant flexible le détectent et l'identifient. Comme le signal est directionnel, la détection est également directionnelle.
Identification de câble hors tension (mort)L'identification hors tension adopte une sortie de connexion directe d'un signal de fréquence de largeur d'impulsion. Deux fréquences d'émission sont disponibles — 1562 Hz et 2500 Hz — injectant un signal de courant codé par impulsions dans le noyau du câble. Le courant produit un champ électromagnétique autour du câble cible pour que le récepteur et la pince de courant flexible le détectent, le décodent et l'identifient. Comme le courant est directionnel, la détection est également directionnelle.
Mesure de tension et de courant alternatifsLe récepteur mesure également la tension alternative (0,00 V – 600 V, 50 Hz / 60 Hz), le courant alternatif (0,00 A – 5000 A, 50 Hz / 60 Hz) et la fréquence du courant (45 Hz – 70 Hz), et peut être utilisé comme un multimètre / pince ampèremétrique général.
Important : l'identificateur de câble a des fonctions d'identification sous tension et hors tension. Lors de l'identification hors tension, il est strictement interdit de connecter l'instrument à un câble sous tension. L'identification sous tension ne convient qu'aux câbles blindés à trois conducteurs. La pince d'émetteur et la pince de récepteur ne doivent pas être mélangées, et la direction du signal d'entrée doit être cohérente.
| Grandeur d'influence | Condition de référence | Condition de fonctionnement |
|---|---|---|
| Température ambiante | 23 °C ±1 °C | -10 °C ~ 40 °C |
| Humidité ambiante | 40% ~ 60% | < 80% |
| Fréquence de tension / courant mesurée | 50 Hz ±1 Hz | 45 Hz ~ 70 Hz (lors de la mesure de tension / courant) |
| Tension de fonctionnement du récepteur | 7,4 V ±0,5 V | 7,4 V ±1 V |
| Tension de fonctionnement de l'émetteur | 11,1 V ±0,5 V | 11,1 V ±1,5 V |
| Champ électrique / magnétique externe | Doit être évité | |
| Position du câble mesuré | Le câble mesuré doit être proche du centre géométrique de la pince de courant flexible | |
| Article | Spécification |
|---|---|
| Fonction | Émet un signal de courant de fréquence d'impulsion composite ; affiche la tension de la batterie restante ; indication dynamique de l'état d'émission |
| Alimentation | Batterie lithium-ion rechargeable de grande capacité 11,1 V ; environ 8 heures de fonctionnement continu après une charge complète |
| Mode de sortie | Couplage de pince pour identification sous tension ; connexion directe pour identification hors tension |
| Fréquence d'émission | Identification sous tension : 625 Hz, 1562 Hz, 2500 Hz, 10000 Hz ; identification hors tension : 1562 Hz, 2500 Hz (réglage avec les touches fléchées haut / bas) |
| Câble de test | 3 m avec pinces crocodiles, rouge et noir, 1 de chaque |
| Diamètre intérieur de la pince d'émetteur | φ105 mm |
| Longueur du câble de la pince d'émetteur | 3 m |
| Affichage | Grand écran LCD affichant la tension de la batterie restante en temps réel, avec rétroéclairage |
| Température de fonctionnement | -10 °C ~ 40 °C |
| Conditions de stockage | -20 °C ~ 50 °C, ≤95% HR, sans condensation |
| Rétroéclairage | Rétroéclairage blanc |
| Masse de l'instrument | Émetteur 2,5 kg ; pince d'émetteur 1,12 kg ; total 4,44 kg (récepteur inclus) |
| Niveau de batterie | Icône de batterie faible lorsque la tension est inférieure à 9,65 V ; l'appareil s'éteint automatiquement en dessous de 9,5 V |
| Chargeur | Chargeur CC 12,6 V 1 A |
| Port de charge | Port de charge rond avec marquage CC |
| Résistance à la pression | Conception de boîte à outils intégrée ; le boîtier peut supporter environ 200 kg de pression |
| Tension de tenue | 3700 V CA / efficace (entre le haut et le bas du boîtier de l'instrument) |
| Article | Spécification |
|---|---|
| Fonction | Identification de câble sous tension et hors tension ; mesure de tension, de courant et de fréquence alternatifs |
| Alimentation | Batterie lithium-ion rechargeable de grande capacité 7,4 V ; port de charge USB ; environ 6 heures de fonctionnement continu après une charge complète |
| Courant nominal | Environ 300 mA max |
| Mode d'affichage | Écran LCD couleur véritable de 3,5 pouces avec indication d'icônes couleur |
| Étalonnage du signal | Oui ; le rapport entre le courant reçu et le courant émis entre 75% et 135% est l'une des conditions de succès. Après l'étalonnage, la fréquence de test et l'amplification ne doivent pas être modifiées ; le test d'un câble différent nécessite un nouvel étalonnage |
| Identification de direction | Oui ; la pince d'émetteur, la pince de récepteur et le signal chargé doivent être dans la même direction — l'une des conditions de succès |
| Câble identifié | Icône de coche verte (√) |
| Câble non cible | Icône de croix rouge-orange (×) |
| Pince de courant flexible | Environ 620 mm de long, diamètre du fil environ 8 mm |
| Diamètre intérieur de la bobine | φ200 mm (des diamètres plus grands peuvent être personnalisés) |
| Longueur du câble | Câble de pince flexible : environ 3 m |
| Câble de test de tension | 1 m (rouge et noir, 1 de chaque) |
| Plage de détection | Identification hors tension : 0 Ω ~ 10 kΩ ; si l'impédance de la ligne est supérieure à 8 kΩ, la batterie de l'émetteur doit être supérieure à 11 V (généralement longueur de câble 0 à 10 km, principalement déterminée par la résistance de mise à la terre et l'impédance du câble). Identification sous tension : 0 Ω ~ 200 Ω ; si l'impédance est de 200 Ω, la batterie de l'émetteur doit être supérieure à 11 V (généralement longueur de câble 0 à 5 km, principalement déterminée par la résistance de mise à la terre et l'impédance du câble) |
| Plages | Tension alternative : 0,00 V ~ 600 V (50 Hz / 60 Hz) ; courant alternatif : 0,00 A ~ 5000 A (50 Hz / 60 Hz) ; fréquence du courant : 45 Hz ~ 70 Hz |
| Précision | Tension alternative : ±2% ±3dgt ; courant alternatif : ±2% ±3dgt ; fréquence du courant : ±2% ±3dgt |
| Signal d'identification | Amplitude du signal couleur et affichage numérique |
| Taux de détection | Environ 1 fois / seconde |
| Réglage du gain | Dans l'interface de test, utilisez les touches fléchées gauche / droite pour ajuster l'amplification du signal ; la barre d'amplitude est meilleure entre 10 et 100 |
| Contrôle du rétroéclairage | Dans l'interface de sélection de fonction de mise sous tension, utilisez les touches fléchées haut / bas pour ajuster la luminosité de l'écran LCD |
| Arrêt automatique | Le compteur s'éteint automatiquement environ 30 minutes après la mise sous tension, pour réduire la consommation de la batterie |
| Tension de la batterie | Icône de batterie faible lorsque la tension est inférieure à 6,5 V |
| Chargeur | Chargeur 8,4 V 1 A |
| Port de charge | Port de charge USB |
| Température / humidité de fonctionnement | -10 °C ~ 40 °C ; inférieur à 80% HR |
| Température / humidité de stockage | -10 °C ~ 50 °C, ≤95% HR, sans condensation |
| Masse du récepteur | Pince de courant 172 g ; récepteur 370 g (avec batterie) |
| Tension de tenue | 2000 V CA / efficace (entre le boîtier avant et arrière) |
Émetteur : Appuyez longuement sur POWER pour allumer / éteindre. Appuyez sur MODE1 pour le mode de sortie par couplage de pince, et sur MODE2 pour le mode de sortie par connexion directe. À la mise sous tension, l'émetteur est par défaut en mode de sortie par couplage de pince ; l'écran LCD affiche la fréquence d'émission, le niveau de batterie actuel et les informations sur le signal d'impulsion. Appuyez sur UP et DOWN pour changer la fréquence d'émission. En mode de connexion directe, l'écran LCD affiche le niveau de batterie actuel et les informations sur le signal d'impulsion. Appuyez sur LAMP pour allumer le rétroéclairage de l'écran LCD.
Récepteur : Appuyez brièvement sur POWER pour allumer ; l'écran LCD affiche le menu des fonctions. Si l'écran LCD clignote continuellement avec un écran gris après la mise sous tension, la tension de la batterie peut être insuffisante — veuillez charger. Appuyez sur POWER pour éteindre. S'il n'y a aucune opération pendant 30 minutes, le compteur entre dans un état de pré-extinction et s'éteint automatiquement après 30 secondes ; appuyer sur n'importe quelle touche sort du mode de pré-extinction et le compteur continue de fonctionner.
Après la mise sous tension, l'interface de sélection des fonctions apparaît : identification de câble (méthode de couplage, méthode de connexion directe) et mesure de tension / courant. Utilisez les touches fléchées gauche / droite pour changer, et appuyez sur ENTER pour confirmer la sélection actuelle et entrer dans l'interface correspondante. Appuyez sur ESC pour quitter l'interface actuelle et revenir au niveau précédent. Utilisez les touches fléchées haut / bas pour régler la luminosité de l'écran LCD.
Dans l'interface d'identification de câble, la boîte supérieure affiche l'amplitude du signal ; la boîte de gauche affiche le courant détecté (numérateur), le courant étalonné (dénominateur), le rapport de courant et la direction du courant ; la boîte de droite affiche l'état d'identification actuel ; la boîte inférieure affiche la fréquence, le niveau de gain et le niveau de batterie. Utilisez les touches fléchées gauche / droite pour régler le niveau de gain 1 à 3 (le niveau 3 donne l'amplification la plus forte) ; utilisez les touches fléchées haut / bas pour régler la fréquence entre 625 Hz, 1562 Hz, 2500 Hz et 10000 Hz.
Dans l'interface de mesure de tension / courant, l'écran affiche la tension alternative, le courant alternatif, la fréquence du courant alternatif et le niveau de batterie.
Identification de câble hors tension — méthodes de câblage (connexion directe)Pour l'identification hors tension, la sortie rouge de l'émetteur est connectée directement au câble métallique et la sortie noire à la terre, injectant le signal d'émission directement dans le câble métallique. L'extrémité éloignée (extrémité de réception) du câble métallique doit être mise à la terre ; l'extrémité proche du câble métallique ne doit pas être mise à la terre. La méthode de connexion directe permet d'obtenir le courant d'émission le plus élevé, elle doit donc être utilisée chaque fois que les conditions le permettent.
Étant donné qu'un câble sous tension transporte un certain signal de courant induit qui interfère avec le signal reçu, différentes fréquences d'émission sont sélectionnées pour obtenir la meilleure réception. 2500 Hz est généralement utilisé par défaut et complète la plupart des tests ; 1562 Hz est le choix suivant ; 625 Hz convient à l'identification de tuyaux / câbles longue distance car les signaux basse fréquence voyagent plus loin, mais 625 Hz a une immunité aux interférences plus faible ; le courant à 10000 Hz n'a pas de directionnalité et ne peut pas éliminer les interférences des lignes adjacentes. Par conséquent, 625 Hz et 10000 Hz ne sont pas recommandés sauf si les conditions le permettent. Une fois la fréquence de l'émetteur sélectionnée, la fréquence du récepteur doit être cohérente — l'étalonnage doit être effectué à la même fréquence.
ÉtalonnageL'identification de câble sous tension nécessite que le récepteur mesure d'abord l'amplitude et la direction du courant à une position connue sur le câble cible comme référence, puis compare la mesure à un point inconnu avec cette référence pour juger si l'identification est correcte. Le processus de mesure et d'enregistrement du courant détecté et de la direction du courant est appelé étalonnage. Étalonnez à une position proche de l'émetteur mais non affectée par celui-ci ; pour le couplage de pince, restez à environ 2 m de la pince d'émetteur et placez la pince de courant flexible sur le câble cible. Étalonnez lorsque la flèche sur la pince d'émetteur et la flèche sur la pince de courant flexible pointent vers l'extrémité du câble, de sorte que le signal reçu soit maximal. Après l'étalonnage, ne modifiez pas la fréquence de sortie ni l'amplification de réception, sinon un nouvel étalonnage sera nécessaire.
Identification de cible — critères de succèsAprès un étalonnage réussi, n'éteignez pas le récepteur ; après avoir quitté le point d'étalonnage, ne modifiez pas l'étalonnage, la fréquence ou le gain. À la position de l'extrémité éloignée à identifier, placez la pince flexible sur le câble et identifiez un par un, en gardant la flèche de direction pointant vers l'extrémité du câble.
Lorsque ces conditions sont remplies, il s'agit du câble cible : le résultat affiche une icône de coche verte (√) avec un son "bip-bip". Si les critères ne sont pas remplis, il s'agit d'un câble adjacent : le résultat affiche une icône de croix rouge-orange (×) (ou une icône noire "?" ) sans son, signifiant un câble non cible.
Note sur 10000 Hz : la plage de 10000 Hz doit être jugée manuellement ; le résultat ne peut servir que de référence et ne peut pas constituer le résultat d'identification final. Avant de remplacer ou de travailler sur le câble, le résultat doit être vérifié à nouveau avec la fonction d'identification hors tension lorsque le câble est hors tension.
Entrez dans le mode de mesure de tension / courant. Connectez le câble à pince crocodile rouge à la borne U rouge du récepteur et le câble noir à la borne COM noire. Connectez le câble rouge au noyau du câble et le câble noir à la terre du système. Si le câble est sous tension, l'écran LCD affiche la tension alternative actuelle ; s'il n'y a pas de tension alternative, il affiche 0 V. Cette mesure de tension peut être utilisée comme une mesure de tension alternative de multimètre général.
Mesure de courantEntrez dans le mode de mesure de tension / courant et connectez la pince de courant flexible. Placez la pince de courant flexible autour du câble testé : s'il n'y a pas de courant alternatif, il affiche 0,00 A ; s'il y a un courant alternatif, il affiche la valeur de courant et la fréquence correspondantes. Cette mesure de courant peut être utilisée comme une mesure de pince ampèremétrique générale, et le câble testé doit être maintenu près du centre de la pince flexible.
Gestion de la batterieQ1. Quelle est la différence entre l'identification de câble sous tension et hors tension ?
L'identification sous tension (alimenté) adopte une sortie de couplage de pince d'un signal de fréquence de largeur d'impulsion et ne convient qu'aux câbles blindés à trois conducteurs ; quatre fréquences d'émission sont disponibles (625 Hz, 1562 Hz, 2500 Hz, 10000 Hz). L'identification hors tension adopte une sortie de connexion directe d'un signal de courant codé par impulsions avec deux fréquences d'émission (1562 Hz, 2500 Hz). Lors de l'identification hors tension, il est strictement interdit de connecter l'instrument à un câble sous tension.
Q2. Comment savoir si l'instrument a identifié le câble cible ?
Le résultat est basé sur trois critères : le courant détecté est supérieur à 0,2 mA ; le courant détecté est compris entre 75% et 135% du courant étalonné ; et la direction du courant montre une flèche verte pointant vers la droite. Lorsque ceux-ci sont remplis, le résultat affiche une icône de coche verte (√) avec un son "bip-bip". Un câble non cible affiche une icône de croix rouge-orange (×) sans son.
Q3. Dois-je étalonner avant l'identification, et puis-je modifier les paramètres par la suite ?
Oui — l'identification de câble sous tension nécessite un étalonnage à une position connue sur le câble cible. Après l'étalonnage, la fréquence et le gain ne peuvent pas être modifiés par touche ; si la fréquence de sortie ou l'amplification de réception est modifiée, un nouvel étalonnage est requis. Lors de l'identification d'un autre câble, vous devez réétalonner. La plage de 10000 Hz ne nécessite pas d'étalonnage.
Q4. Quelles sont les méthodes de câblage pour l'identification de câble hors tension ?
La méthode de connexion directe connecte la sortie rouge de l'émetteur au câble métallique et la sortie noire à la terre ; l'extrémité éloignée du câble métallique doit être mise à la terre et l'extrémité proche ne doit pas être mise à la terre. Trois options sont disponibles : conducteur-terre (forte immunité aux interférences, recommandée), gaine-terre (problèmes potentiels, non recommandée) et conducteur-gaine (câblage simple, mais difficile d'éliminer les interférences des lignes adjacentes).
Q5. Quelles fonctions, outre l'identification de câble, l'appareil possède-t-il, et qu'est-ce qui est inclus ?
Outre l'identification de câble sous tension et hors tension, le récepteur mesure la tension alternative (0,00 V à 600 V), le courant alternatif (0,00 A à 5000 A) et la fréquence du courant (45 Hz à 70 Hz). Le package standard comprend l'émetteur, le récepteur, la sacoche, la pince de courant d'émetteur, la pince de courant flexible de réception, les câbles de test à pinces crocodiles, les câbles de sonde de test, un câble de test à double pince crocodile, des broches de mise à la terre, des chargeurs et des batteries.